荷兰《电讯报》最近逮住PSV埃因霍温的新援佐野航大，聊了一桩挺有意思的事。这日本小伙儿挺坦诚，直接说了为啥在转会快敲定时，死活不肯代表老东家奈梅亨去踢欧冠资格赛。“我之前的转会，最后关头吹了太多次了。”他说，“这次PSV好不容易谈妥了，我哪还敢冒险上场？万一受伤，交易又泡汤了，那得多冤。”

　　22岁的佐野航大，上赛季在奈梅亨踢得风生水起，帮球队拿下荷甲第三。夏天那会儿，他差点就去了德甲霍芬海姆，结果临门一脚没成。后来PSV介入，两边越走越近。就在这个节骨眼上，佐野咬咬牙，决定不踢欧冠资格赛了——这决定，搁谁身上都不好受。

　　“太难了。”他回忆道，“以前也有过转会机会，可每次都是最后时刻黄了。这次终于签了协议，我脑子里就一个念头：真要冒这个险吗？万一伤了，又得回到原点。”不光怕身体受伤，他还担心自己那会儿心神不宁，上场反而出岔子。“要是我注意力没法集中，来个致命失误，那可就真成笑话了。所以，我选择不赌。但说实话，这哪是轻松的决定啊。”

　　最难开口的，是跟奈梅亨主帅迪克·施罗伊德摊牌。佐野说，这位教练在他成长路上分量太重了。“告诉迪克，我心里特别不是滋味。我打心眼里尊重他。他对我帮助太大了，他的战术也特别对我胃口。当然，也得感谢前任教练罗吉尔·迈耶，是他给了我上场机会。”说起老东家，佐野满是感激：“我真心为奈梅亨所有人高兴，他们拿到了欧冠资格赛名额。在那里度过的日子，我学到了太多，真的谢谢。”

　　其实他刚到荷兰那会儿，日子可没这么顺。“一开始真难啊。从日本到荷兰，整个生活翻天覆地。我英语几乎不会说，文化冲击也大。有点想家，不过很快这里就让我有了归属感。多亏了迪尔克·罗特格林克，我英语总算能拿得出手了。”